treehouse Header

Leiner

2 Responses to “Leiner”

  1. Bonny Scharine

    Hi Leiner, I enjoyed learning about you from your pictures on the “Tree house”. You look you are enjoying your new friends as you shared your birthday cake with them. It looks like it tasted delicious! It will be nice to come home from school to the smiling faces of these new friends at the Lighthouse Ranch, and I am guessing that some of them may go to school with you also. I will be praying for you as you start your new school. When you don’t understand things at school, ask questions. There are things all of us, even grown-ups, don’t understand at times, and its best to ask. That shows that we are interested and want to know more. I see you like playing soccer. I bet you are pretty fast! You have a great smile, and so keep smiling:):) It is good to get to know you, I ask God to give you a good school year, and to get to know God better and better as you live at the Ranch.

    Hola Leiner, es un placer conocerte a través de las fotos que aparecen en la “Casa del árbol”. Se nota que estas disfrutando con tus nuevos amigos mientras compartes la torta de cumpleaños con ellos. ¡Parece que estuvo muy deliciosa! Debe ser agradable regresar de la escuela y encontrarse con las caras sonrientes de esos nuevos amigos que tienes en la Finca El Faro, supongo que algunos de ellos van a la escuela contigo. Estaré orando por ti mientras comienzas tu nueva escuela. Cuando no entiendas las cosas que explica la maestra en la escuela, hazle preguntas. Hay cosas que todos nosotros, incluso los adultos, a veces no entendemos, y es mejor preguntar. Eso demuestra que estamos interesados y queremos saber más.
    Veo que te gusta jugar fútbol. ¡Apuesto a que eres bastante rápido! Tienes una gran sonrisa, así que continúa sonriendo 🙂
    Es bueno conocerte, le pido a Dios que te dé un buen año escolar y que puedas conocer más a Dios mientras vives en la Finca.

    Reply
  2. Bill Devin

    Hola Leiner, I loved hearing that you are doing so well in school; keep up the good work. Soccer is a very fun game; perhaps you can be a soccer star. Always be aware though that there are millions of boys and young men that want to be soccer stars, but only a very few make it. While you are working hard to get better and better at soccer, always have a second plan in mind just in case you do not become a star. Don’t waste time while you are in school, learn everything you can and it will all bless you later in your life.
    In my young life I wanted to be a car racing star, but instead I became a school teacher and it was even more fun than racing because I helped so many kids. Later I became a pastor in prisons and that was very fulfilling too as I saw so many young men come to know Jesus and change their lives from people who made mistakes to men who helped other men.
    It is God who blessed you when you came to the Ranch; there would not be a Ranch if God had not led men and women to start the Ranch and open it up for the boys. God will always love you and take care of you as long as you believe in and follow His son Jesus Christ.
    I don’t know what your life was like before you came to the Ranch, but I do know that it is better now. As you follow what they teach you at the Ranch, you will learn how to live a better life, a life that is full of love for Jesus and love for all people.
    God will always answer your prayers; sometimes He will not answer in the way that you wish He would answer, but He will answer in the way that is best for you. There are many things that God wants you to learn and sometimes we have to learn in a way that is hard while it is happening, but later we see why God allowed it to happen, and then we are glad that it happened.
    We will be praying for you and may God bless you. Love from Bill and his 4 children.

    Hola Leiner, me encanta oír que te está yendo muy bien en la escuela; ¡buen trabajo! El fútbol es un deporte muy divertido; quizás puedas llegar a ser una estrella de fútbol. Sin embargo, siempre ten en cuenta que hay millones de niños y jóvenes que también quieren ser estrellas de fútbol, pero solo unos pocos lo logran. Así que mientras te esfuerzas por mejorar en este deporte, considera otras opciones en caso de que no llegues a ser una estrella. Aprovecha tu tiempo en la escuela, aprende todo lo que puedas porque más adelante será de bendición para tu vida.
    En mi juventud, quería ser un piloto de carreras, pero a cambio de eso llegue a ser un maestro de escuela y de hecho fue más divertido que competir porque ayudé a tantos niños. Más tarde me convertí en un pastor que predicaba en las cárceles y fue muy gratificante también, al ver muchos jóvenes que llegaron a conocer a Jesús y cambiaron sus vidas, convirtiéndose en hombres que ayudaron a otros hombres.
    Dios es quien te bendijo cuando llegaste a la Finca; no existiría una Finca si Dios no hubiese guiado a hombres y mujeres para que atendieran a los muchachos. Dios te ama y siempre cuidará de ti mientras creas y sigas a su hijo Jesucristo.
    No sé cómo era tu vida antes de llegar a la Finca, pero sí sé que ahora es mejor. A medida que sigas las enseñanzas que allí te dan, aprenderás a vivir una vida mejor, una vida llena de amor por Jesús y por los demás.
    Dios siempre responderá a tus oraciones; algunas veces no responderá como tú quisieras, pero El te responderá de la mejor manera. Hay muchas cosas que Dios quiere que aprendas y a veces será difícil aprenderlas, pero luego entenderás por qué Dios permitió que ocurrieran de esa manera y entonces te alegraras.
    Estaremos orando por ti y que Dios te bendiga.
    Con cariño,
    Bill y sus 4 hijos.

    Reply

Share Your Thoughts